V Holidays Georgia
ENRUDE

Küche & Wein · Georgien und Aserbaidschan

Zwei Küchen, ein Tisch

Die georgische und die aserbaidschanische Küche sind für sich genommen Höhepunkte jeder Reise – und jede Ernährungsweise wird im Voraus eingeplant, nicht improvisiert. Entdecken Sie sie nach Ländern und sehen Sie dann unsere empfohlenen Restaurants.

Georgien

Die georgische Küche ist ein Reiseziel für sich: eine Sprache des Festmahls aus geteilten Gerichten, Wein aus Tonkrügen und dem Supra-Fest. So flechten wir sie in Ihre Tage ein.

Georgian feast — khachapuri, khinkali, grilled meats
Georgische Küche
Chatschapuri, Chinkali und Mzwadi – eine ganze kulinarische Welt, geschaffen für das Festmahl.
Qvevri wine cellar / amber wine glass
Wein und Kwewri
8000 Jahre bernsteinfarbener Wein, vergoren in vergrabenem Ton.
Long supra table set for a feast
Supra
Das georgische Festmahl und sein Tamada – der Zeremonienmeister der Trinksprüche.
Shoti bread and sulguni cheese
Käse und Brot
Suluguni und Schoti, heiß aus dem Tone-Ofen gezogen.
Churchkhela hanging at a market
Süßigkeiten
Tschurtschchela, Tklapi und Berghonig.
Empfohlene Restaurants in Georgien →

Aserbaidschan

Die aserbaidschanische Küche liegt dort, wo die Seidenstraße auf das Kaspische Meer traf – Safranplov, Kebabs vom Holzkohlegrill, endloser Tee und Baklava. Weitgehend standardmäßig halal und leicht für jede Ernährungsweise zu planen.

Azerbaijani plov and kebabs spread
Aserbaidschanische Küche
Plov, Kebab und Dolma – die Küche der Seidenstraße am Ufer des Kaspischen Meeres.
Tea in armudu glass with pakhlava
Tee und Baklava
Tee im Armudu-Glas und blättriges Gebäck mit Safran und Walnuss.
Grilled Caspian fish plate
Kaspische Meeresfrüchte
Stör und frischer Fisch von der kaspischen Küste.
Tandir bread oven
Brot und Tandır
Tandır-Brot und dünnes Qutab von der Pfanne.
Old Baku courtyard restaurant
Höfe der Altstadt
Speisen in einer Karawanserei innerhalb des ummauerten İçərişəhər.
Empfohlene Restaurants in Aserbaidschan →

Essen für jede Ernährung

Halal

Weit verbreitet; Aserbaidschan ist ein Land mit muslimischer Mehrheit, und Halal ist hier in den meisten Küchen der Standard. In Georgien buchen wir Restaurants mit Halal-Menüs und können auf der gesamten Reise Halal-Fleisch arrangieren.

Vegetarier und Jains

Die georgische Küche ist außergewöhnlich vegetarierfreundlich – Bohnen (Lobio), Auberginen, Pilze, Käse und Salate. Für Jain-Reisende weisen wir die Küchen im Voraus auf die Einschränkungen bei Zwiebeln/Knoblauch und Wurzelgemüse hin.

Wein

Georgien ist die Wiege des Weins, 8000 Jahre Gärung im Kwewri. Verkostungen sind in die Tage in Kachetien eingewoben. Nichttrinker fühlen sich nie fehl am Platz.

Küche & Wein, beantwortet

Wofür ist die georgische Küche bekannt?
Die georgische Küche ist berühmt für Chatschapuri (mit Käse gefülltes Brot, am bekanntesten die bootförmige adscharische Variante), Chinkali (gefüllte Teigtaschen mit Brühe), Walnuss- und Kräutersaucen, gegrilltes Fleisch (Mzwadi) und das Supra – ein Festmahl unter Leitung eines Tamada. Dazu passt Georgiens uralter Wein.
Was ist Kwewri-Wein und was ist georgischer Bernsteinwein?
Georgien wird oft als Wiege des Weins bezeichnet, mit rund 8000 Jahren Weinbau in Kwewri – großen Tongefäßen, die zur Gärung unter der Erde vergraben werden. Werden weiße Trauben in Kwewri auf der Maische vergoren, entsteht Bernsteinwein (Orange Wine), ein georgisches Markenzeichen, das heute weltweit gefragt ist. Verkostungen fügen sich natürlich in einen Tag in Kachetien ein.
Wofür ist die aserbaidschanische Küche bekannt?
Die aserbaidschanische Küche dreht sich um Plov (Safranreis mit Fleisch, Früchten und Kräutern), Dolma und Kebabs, Qutab (dünnes gefülltes Fladenbrot), frische Kräuter und Süßigkeiten wie Scheki-Halva und Pachlava. Teekultur ist allgegenwärtig. In den Regionen Gəncə–Qəbələ wächst zudem eine junge Weinszene.
Gibt es Halal-Essen in Georgien und Aserbaidschan?
Ja. Aserbaidschan ist ein Land mit muslimischer Mehrheit, daher ist Halal in den meisten Küchen der Standard. In Georgien buchen wir Halal-freundliche Restaurants und können auf Ihrer gesamten Reise Halal-Fleisch arrangieren – sagen Sie es uns einfach, und wir planen die Mahlzeiten ein, statt zu improvisieren.
Gibt es vegetarisches, veganes und Jain-Essen?
Die georgische Küche ist ungewöhnlich vegetarier- und veganfreundlich – Bohnen (Lobio), Auberginen mit Walnuss (Badridschani), Pilze, Käse, Salate und Brote. Für Jain-Reisende weisen wir die Küchen im Voraus auf die Einschränkungen bei Zwiebeln, Knoblauch und Wurzelgemüse hin.